シェルスクリプトは ((i=i+1)) ではなく i=$((i+1)) で計算しなければいけない！という話 - Qiita
https://qiita.com/ko1nksm/items/8fc8216cb94ec272c400